钢铁，是这样炼成的翻译扮演者：袁丽

爱德华多·德·洛斯·雷耶斯,克劳迪奥·卡塔诺,杰罗尼莫·巴伦,马可·冈萨雷斯,Leonardo,Soto,苏珊娜·莫拉莱斯,埃拉·贝塞拉,圣地亚哥·巴斯克斯,Carlos,Suárez,莫雷诺·博尔哈

潘粤明,王龙正,梁缘,王迅,吴晓亮,费启鸣,鄂靖文,尹姝贻,韩烨洲,侯雪龙,杨凯迪,吴文璟,刘柏希

长野博,吉本多香美,黑部进,森次晃嗣,团时郎,高峰圭二,鹤野刚士,吉冈毅志,五十岚隼士,樱井浩子,菱美百合子,榊原留美,星光子,齐藤理沙,桥本爱,高野八诚,石田裕加里

区嘉雯,李琳琳,廖子妤,梁仲恒

白百何,王玉雯,李纯,陈赫,于谨维

金泰梨,辛睿恩,文素利,罗美兰,郑恩彩,金允慧,玄胜熙,郑拉尔

佐藤浩市,横滨流星,松浦慎一郎,尚玄,奥野瑛太,小泽征悦,片冈鹤太郎,哀川翔,洼田正孝,山口智子,桥本环奈,坂东龙汰

王志飞,林熙越,董勇,曾黎,车晓,杜源,祖峰,冯恩鹤,潘晓莉,李雄,李建国,徐正运,李德,王晓青,路羽,王虹,石兰,李道南,王洋东,王志义

白宇,王志飞,董勇,李乃文,王宥钧,陈宝国,许亚军,王佳佳,李洪涛,任彬,张昕懿,冯鹏,扈耀之,张澍,章涛

陈道明,陶泽如,丁嘉丽,董勇,陶红,袁立,刘斌,高明,温海涛,梁静,严敏求,孔琳,沙景昌,黄翀,马捷,公磊,刘天池,许多,杜玉明,周建鹏,王伟光,俞立文,雷明,黄渤,段宇华,马伊琍,李诚儒,马跃,曲晓璐,何川,须乾,张磊

王仁君,董勇,王志飞,马少骅,奚望,孙茜,林江国,曲哲明,宋佳伦,杨立新,刘之冰,严屹宽,宋禹,张宁江,于洋,徐永革,齐奎,刘梦珂,丁柳元

刘桦,陈晓东,田中千绘,孙兴,周晓鸥,吴京,谢娜,董勇,李光洁,黄娟,王迅

董勇,巫刚,张煊赫,李思博,刘奕,刘继勋

王霙,徐箭,董勇,孙维民,保剑锋,耿乐,张一山,王大治,侯天来,刘之冰,马晓伟,陈创,袁满,江南,王韦智,陶灏景

梁朝伟,周迅,范晓萱,王学兵,董勇,甘婷婷,单立文