驯龙高手2AdditionalVoices扮演者：- 饰 Toothless

佐藤拓也,大西沙织,三宅健太,丰永利行,久野美咲,下地紫野,木村良平,德留慎乃佑,长冈龙步,小西克幸

张成杰,陈倩,王远基,蒋华,李丰道,金然,肖梦婷,钟宏宇,李卓然,张艺雯,汪圣鹏

袁铭喆,黄玮,张胡子,文森,刘浩,裘悦,崔郅昊,胡博豪,张硕,姚雷,巩大方,马宇欣,李楠,赵爽,万力,任景行,王世旸,赵晗,尹立泽,栾立胜,许立文

白井悠介,铃木爱奈,花井美春,户松遥

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,德尔罗伊·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉森贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特

李晔,王晓彤,洪海天,罗玉婷,周南飞,胡谦,郑景天

泰勒·派瑞,罗恩·帕尔多,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,基根·赫德利,伊恩·阿米蒂奇

兴津和幸,子安武人,川澄绫子,上田耀司,杉田智和,佐藤拓也,田中敦子,大塚明夫,藤原启治,井上和彦,大川透,乃村健次,伊丸冈笃,飞田展男,盐屋翼

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·韦格,基特·哈灵顿,罗宾·阿特金·唐斯,基隆·埃利奥特,吉迪恩·埃默里,阿什利·詹森,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,詹姆士·谢,大卫·田纳特

杰伊·巴鲁切尔,尼古拉斯·凯奇,阿尔弗雷德·莫里纳,泰莉莎·帕尔墨,托比·凯贝尔,奥玛·本森·米勒,莫妮卡·贝鲁奇,艾丽丝·克里奇,杰克·切里,何炜晴,杰森·R·摩尔,罗伯特·卡普荣,佩顿·李斯特,桑道尔·特奇,安德莱内·列诺斯,伊森·派克,曼尼什·达亚尔,乔·利西,维克多·克鲁兹,帕里莎·菲兹-亨利,BrandonGill,伊恩·阿尔达,RohitGaur,伊恩·麦柯肖恩,NandiniMuralidhar

杰伊·巴鲁切尔,尼古拉斯·凯奇,阿尔弗雷德·莫里纳,泰莉莎·帕尔墨,托比·凯贝尔,奥玛·本森·米勒,莫妮卡·贝鲁奇,艾丽丝·克里奇,杰克·切里,何炜晴,杰森·R·摩尔,罗伯特·卡普荣,佩顿·李斯特,Sándor,Técsy,安德莱内·列诺斯,伊森·派克,曼尼什·达亚尔,乔·利西,维克多·克鲁兹,帕里莎·菲兹-亨利,Brandon,Gill,伊恩·阿尔达,Rohit,Gaur,伊恩·麦柯肖恩,Nandini,Muralidhar

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特

杰伊·巴鲁切尔,尼古拉斯·凯奇,阿尔弗雷德·莫里纳,泰莉莎·帕尔墨,托比·凯贝尔,奥玛·本森·米勒,莫妮卡·贝鲁奇,艾丽丝·克里奇,杰克·切里,何炜晴,杰森·R·摩尔,罗伯特·卡普荣,佩顿·李斯特,Sándor,Técsy,安德莱内·列诺斯,伊森·派克,曼尼什·达亚尔,乔·利西,维克多·克鲁兹,帕里莎·菲兹-亨利,Brandon,Gill,伊恩·阿尔达,Rohit,Gaur,伊恩·麦柯肖恩,Nandini,Muralidhar

乔尔·金纳曼,加里·奥德曼,迈克尔·基顿,艾比·考尼什,杰基·厄尔·哈利,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,詹妮弗·艾莉,杰伊·巴鲁切尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,塞缪尔·杰克逊,埃美·加西亚,道格拉斯·尤巴斯基,约翰·保罗·卢腾,帕特里克·加洛,克里斯·柯林斯,丹尼尔·卡什,扎克·格雷尼尔,斯图尔特·阿诺特

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特