巴比伦柏林第三季第4集剧情

奥弗贝克再次进行审判，奥弗贝克修改了证词，她说把火车站的那个人错看成了自己的未婚夫，弗里茨是共产党，就像火车站那个叫奥托的人一样，是他煽动了自己，自己一定是把制服弄混了，红色阵线的服装和冲锋队的很像。奥弗贝克撤回关于国家社会主义德国工人党员煽动自己的证词，这一举动引发了现场听众的不满。新闻媒体报道了电影制片厂第三个人死亡的事情，警局正在开会，这个案件由博姆负责，与格里安联合办案。博姆将自己调查的结果告诉大家，电影制片厂是由两名臭名昭著的黑帮头目注资的，瓦尔特只关心电影什么时候能完成拍摄。罪犯可以通过庭院，窗户进入更衣室，也可以通过食堂的送货入口进去。根据门卫说法，当时有好几位送货人员。局长要求博姆去调查这些送货人员，一周内三起凶杀案件，搞得警局声誉岌岌可危。莉特称在案发当时，薇拉找到了莉特，她说布鲁克斯是被她锁在房间内的，因为她想夺走贝蒂替补的身份。格里安告诉莉特，奥弗贝克在法庭上推翻了之前的口供，莉特表示十分震惊。博姆开始逐一调查当天送货的人员，他从送货员得知崔斯坦霍特问他要庭院的钥匙。格里安得知柯恩平还是个秘术师，他来自臭名昭著的土星兄弟会，从柯恩平的箱子里找出一张纸条，上面写着诚邀您加入，进门口令为Osiris，崔斯坦霍特留。奥弗贝克在监狱里被其他囚犯的质问，为何要推翻口供，为何要在法庭上说谎，奥弗贝克闭口不谈。莉特去找了谢切维奇夫人，她将莉特母亲的信件交给了莉特。黑尔嘉去寻找尼森先生帮助，尼森先生很高兴能收到黑尔嘉的求助，黑尔嘉在寻求解决的办法，尼森先生告诉她想在这里住多久都行。格雷夫去档案室寻找关于本达案件的卷宗，他的行为举止引起了档案管理员的警惕。格雷夫查阅了本达的卷宗并用照相机拍下了卷宗的内容。档案管理员发现格雷夫鬼鬼祟祟的，将他赶了出去。回到打印室，格里安夸赞了格雷夫英勇的表现。莉特通过信件发现自己有一位父亲，莉特的好友薇拉希望莉特去小旅馆寻找自己的父亲。格雷夫与格里安来到酒吧，格里安询问格雷夫是如何走上摄影道路的，格雷夫告诉格里安，小时候自己经常躲避警察，在维持生计所有的事情里，只有卖卖报纸是唯一合法的，能有现在的自己，他都要感谢一个人，他们的上级长官高级刑事警监格纳特佛陀。他看到了格雷夫的才能，把他从大街上带走，送去照相馆实习，在那完成了培训。格雷夫没有谈恋爱，但是有个暗恋许久的人。格雷夫与格里安越喝越尽兴，两人跑去舞池跳舞。莉特与薇拉伴随着音乐，两人亲吻了起来。回到家后，莉特将薇拉介绍给托妮(艾琳·伯姆 饰)认识。