汤姆·伯克,阿兰·柯德勒,詹妮特·海因,斯文·诺丁,阿克西尔·普拉尔,理查德·乌夫塞特,卢卡斯·辛拉特,JuhaSorola,PiotrPolk,MatthiasBuss,DonaldDouglas,AnnaKurkinen,Kai-BirgerSünram,GodehardGiese,VeitStübner

西岛秀俊（旁白）

肖荣生,沈保平

朱龙广,张勇手,刘秀杰,刘江,王炳彧

张钧涵,张冬,常海波,毕瀚文,毕雪

崔新琴,潘孝志

刘俊佑,房映华,杨俊茗,崔会良

小霍华德·罗林斯,阿道夫·恺撒,阿特·埃文斯,大卫·艾兰·格里尔,大卫·哈里斯,丹尼斯·利普斯科姆,LarryRiley,罗伯特·汤森德,丹泽尔·华盛顿,威廉·艾伦·扬,帕蒂·拉贝尔,维林斯·豪塞尔,斯科特·帕林,约翰·汉考克,特雷·威尔逊,MichaelWilliams

未知

金铭,朱一龙,陆纪依,王宝光

,卢克·伊万斯,莎拉·加顿,多米尼克·库珀,阿特·帕金森,查尔斯·丹斯,迪尔梅德·默塔,保罗·凯耶,威廉·休斯顿,诺亚·亨特雷,罗南·维博特,扎克·麦克格温,约瑟夫·朗,雅酷朴·盖尔秀

毛吾兰·尼牙孜,姜少华,侯堃,胡尔西德·吐尔地

珍妮·盖诺,查尔斯·法莱尔,本·巴德

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,香川照之,松冈茉优

李·贝恩,马克·霍姆斯,德里克·尼尔森,CiaronDavies,DennisFarrin,VickiGlover,AaronJeffcoate,DomGladwin,ParisStangl,PatrickODonnell

周润发,万梓良,叶童

菅田将晖,野村周平,竹内凉真,间宫祥太朗,志尊淳,千叶雄大,永野芽郁,铃木胜大,萩原利久,冈山天音,井之胁海,木村了,吉田钢太郎

威廉·霍尔登,格蕾丝·凯利,弗雷德里克·马奇,米基·鲁尼

博古米尔·科别拉,Krystyna,Karkowska,芭芭拉·拉斯

莫里兹·布雷多,安婕·特拉乌,提姆·塞菲,马克·伊瓦涅,安纳托·陶布曼,帕尔·马可赛,约阿希姆·保罗·阿斯波克,乔尔·巴斯曼,杰夫·伯勒尔,塔妮娅·贾巴尔斯基,克里斯蒂安·米厄特克

伊莉莎,李琦,杨静儿

艾达·卡敏斯卡,约瑟夫·克罗纳,哈娜·斯利夫科娃,马丁·霍利,亚当·毛泰伊考,弗兰季塞克·兹瓦里克,米库拉斯·洛迪津斯凯,马丁·格雷戈尔,阿洛伊兹·克拉马尔,GitaMisurová,FrantisekPapp,海伦娜·兹瓦里科娃,TiborVadas,EugenSenaj,路易丝·格罗索娃

杜夫·龙格尔,洛奇林·莫罗,娜塔莎·迈尔兹,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,阿莱克斯·潘诺维奇,娜塔莉·伯恩,伊丽莎白·罗森,迈克尔·亚当思韦特,米凯拉·曼,诺阿·贝格斯,迈克·安东纳科斯,希瑟·多克森,迈克尔·泰根,亚当·布洛赫,里斯·亚历山大,肖恩·坎贝尔,克里斯托弗·罗莎蒙德,保罗·拉赞比,约翰·腾奇

古天乐,杨千嬅,高圆圆,周渝民,吴彦祖,林雪

赵育莹,吴云飞,冯兵,韩一菲,王一鸣,于永霖,乔鸣麟,徐中伟,杨世伟,杨春晖,姜世鹭,李朝信,崔华松,秦沫涵,杨铎,史梦涵

皮尔斯·布鲁斯南,连姆·尼森,安吉·哈蒙

刘迈,梁思琪,孙荐玺

克里斯蒂·里比

刘一莹

山姆·哈兹尔丁,汤姆·古德曼-希尔,艾略特·詹姆斯·朗格里奇,克里斯·希钦,SamClemmett,桑尼·阿什本·瑟金斯,JosephSteyne,AnnaMaguire,DouglasReith