翔....翩母,十天....盘阿婆,与魔鬼打交道的人....玛瑞,海外赤子....罗巧娘,同志,感谢你....殷碧君,兰兰和冬冬,十二小时的奇迹,残冬,几番风雨,挤,痴男怨女,乱点鸳鸯,凶手,平步青云,一帆风顺胜利重逢,妻子,宋景诗,红旗谱,谁是凶手祖国之恋等等,还曾为奥赛罗,妇女代表,第十二夜,雁南飞等译制片出色配音。
27岁步入电影圈,一年间就成为国泰影片公司的“当家花旦”,几乎全部影片的女主角都有她包揽,可以说1948年到1949年是电影界的“束夷年”。束夷在解放后,因为外型不符合工农兵的要求,长期无戏可演,到珠影后也只在几部影片中扮演了很次要的角色,文革后珠影拍《与魔鬼打交道的人》,她力争要演片中的女特务丽丽,无奈年岁不饶人,尽管她为“丽丽”一角来上海整容,结果还是失败了,只能改演该片中的大龙套——警察局长夫人玛瑞。束夷在改革开放初期就因病去世了,留下了无尽的遗憾。